千葉県のアルバイトの求人情報一覧【123ページ目】
千葉県のアルバイトのお仕事探しはイーアイデムで！
あなたにぴったりの千葉県のアルバイトの求人情報をご紹介します。
PR
【東京都】正社員！安定×無理なく勤務！施設警備で新しい一歩。
- アルバイト
イオンフィットネススタジオユーカリが丘店
【イオン運営のフィットネスジム】時給大幅UPしました！／週3日〜OK／未経験歓迎／施設利用無料♪
＼初挑戦の方もぜひ！／ スポーツ経験がある方も無い方も、人と接することが好きなら大歓迎！ 新人さんの育成体制＆フォロー体制は万全です。 お客様や同僚とのコミュニケーションを楽しみながら、一緒に楽しく成...
| 給与 | ■パート 時給1295円〜 ※経験・スキルにより別途加給制度あり ■学生アルバイト 時給1200円 |
|---|---|
| 職種 | 女性専用フィットネスジムの受付・運動サポートスタッフ |
| 勤務地 | 千葉県佐倉市西ユーカリが丘6-12-3 イオンタウンユーカリが丘東街区2F |
- 入社日応相談
- 友達と応募OK
- 未経験歓迎
- 経験者・有資格者歓迎
- 大学生歓迎
- 女性活躍中
- 主婦・主夫歓迎
- フリーター歓迎
- ブランクOK
- ボーナス・賞与あり
- 昇給あり
- 禁煙・分煙
- 上場企業・上場企業のグループ会社
- 扶養内勤務OK
- 転勤なし
- 交通費支給
- 社会保険あり
- 社割・特典あり
- 制服貸与
- 研修制度あり
- 社員登用あり
掲載終了まであと2日 応募締め切り: 2026/06/17 23:59 まで
詳細を見る- アルバイト
豊清工業株式会社
簡単な日常清掃/年齢不問//安定収入/1日6時間/男女スタッフ活躍中！未経験OK/割安社員食堂利用可
日常的な清掃業務をお任せ致しますのでご家庭での、お掃除が苦にならない！という方でしたら 全く心配はいりません。 ■簡単な日常清掃業務をお任せ致します。 ■家庭でのお掃除の延長レベルなので未経験者もOK ■...
| 給与 | 時給1159円 |
|---|---|
| 職種 | 清掃（日常清掃程度） |
| 勤務地 | 千葉県佐倉市大作（佐倉第三工業団地内） |
- アルバイト
クロコダイルメンズ/イトーヨーカドー我孫子店
我孫子市/クロコダイルメンズ 契約社員登用が前提の求人です！
クロコダイルは、ワニのワンポイントで古くから親しまれてきたベーシックで清潔感あふれるシティカジュアルブランドです。 ◆月給制で毎月の収入も安定 ◆契約社員登用のチャンスは年2回（8/11、2/11）♪ ◆契約社員...
| 給与 | 月給198000円 |
|---|---|
| 職種 | アパレルの販売・接客スタッフ |
| 勤務地 | クロコダイルメンズ/イトーヨーカドー我孫子店 【千葉県我孫子市我孫子4－11－1】 |
- アルバイト
アサヒガス株式会社
【千葉営業所】主婦活躍中！フルタイム歓迎/未経験OKの一般事務募集/残業ほぼなし/定着率◎！
老舗ガス会社でアルバイト・パートスタッフとして腰を据えて働くチャンス。 ただいま【一般事務】を募集中。 ガス知識の有無など業界経験はいっさい不問！ また、表組みなどはありませんが、エクセルやワードの...
| 給与 | 時給1,150円〜 |
|---|---|
| 職種 | 一般事務 |
| 勤務地 | 千葉県印旛郡酒々井町上本佐倉26 ［千葉営業所］ |
- 入社日応相談
- 職場見学OKまたは説明会あり
- 未経験歓迎
- 経験者・有資格者歓迎
- 女性活躍中
- 主婦・主夫歓迎
- フルタイム歓迎
- 髪型・髪色自由
- ネイルOK
- ピアスOK
- 車通勤OK
- 自転車通勤OK
- 残業ほぼなし
- 交通費支給
- 社員登用あり
- アルバイト
株式会社津田屋 イエローハット大多喜店
大多喜店 ピットスタッフ ≪時給1,280円！≫ 未経験OK 週3日〜、1日4h〜相談可
＼ 車好き集まれ！ ／ イエローハット大多喜店では 現在ピットスタッフを募集中。 「車が好き！」始めるきっかけはただそれだけでOK♪ ◆未経験者・大学生・フリーター歓迎◆ 「整備の仕事に興味がある」 「将...
| 給与 | 時給1,280円 |
|---|---|
| 職種 | ピットスタッフ |
| 勤務地 | イエローハット大多喜店（千葉県夷隅郡大多喜町船子864-1） ★車通勤OK（バイク通勤不可）／駐車場完備 ★転居を伴う異動はありません |
- アルバイト
株式会社津田屋 イエローハット君津中央店
君津中央店 ピットスタッフ ≪時給1,300円！≫ 未経験OK 週3日〜、1日4h〜相談可
＼ 車好き集まれ！ ／ イエローハット君津中央店では 現在ピットスタッフを募集中。 「車が好き！」始めるきっかけはただそれだけでOK♪ ◆未経験者・大学生・フリーター歓迎◆ 「整備の仕事に興味がある」 「...
| 給与 | 時給1,300円 |
|---|---|
| 職種 | ピットスタッフ |
| 勤務地 | イエローハット君津中央店（千葉県君津市南子安6-6-1） ★車通勤OK（バイク通勤不可）／駐車場完備 ★転居を伴う異動はありません |
- アルバイト
株式会社津田屋 イエローハット浜野店
浜野店 ピットスタッフ ≪時給1,350円！≫ 未経験OK 週3日〜、1日4h〜相談可
＼ 車好き集まれ！ ／ イエローハット浜野店では 現在ピットスタッフを募集中。 「車が好き！」始めるきっかけはただそれだけでOK♪ ◆未経験者・大学生・フリーター歓迎◆ 「整備の仕事に興味がある」 「将来...
| 給与 | 時給1,350円 ※1ヶ月の試用期間を設けます（1ヶ月間は時給-50円） |
|---|---|
| 職種 | ピットスタッフ |
| 勤務地 | イエローハット浜野店（千葉県千葉市緑区古市場町699-1） ★車通勤OK（バイク通勤不可）／駐車場完備 ★転居を伴う異動はありません |
- アルバイト
株式会社津田屋 イエローハット千葉南店
千葉南店 ピットスタッフ ≪時給1,350円！≫ 未経験OK 週3日〜、1日4h〜相談可
＼ 車好き集まれ！ ／ イエローハット千葉南店では 現在ピットスタッフを募集中。 「車が好き！」始めるきっかけはただそれだけでOK♪ ◆未経験者・大学生・フリーター歓迎◆ 「整備の仕事に興味がある」 「将...
| 給与 | 時給1,350円 ※1ヶ月の試用期間を設けます（1ヶ月間は時給-50円） |
|---|---|
| 職種 | ピットスタッフ |
| 勤務地 | イエローハット千葉南店（千葉県千葉市中央区南町2-12） ★車通勤OK（バイク通勤不可）／駐車場完備 ★転居を伴う異動はありません |
- アルバイト
株式会社津田屋 イエローハットあすみが丘店
あすみが丘店 ピットスタッフ ≪時給1,300円！≫ 未経験OK 週3日〜、1日4h〜相談可
＼ 車好き集まれ！ ／ イエローハットあすみが丘店では 現在ピットスタッフを募集中。 「車が好き！」始めるきっかけはただそれだけでOK♪ ◆未経験者・大学生・フリーター歓迎◆ 「整備の仕事に興味がある」 ...
| 給与 | 時給1,300円 |
|---|---|
| 職種 | ピットスタッフ |
| 勤務地 | イエローハットあすみが丘店（千葉県千葉市緑区あすみが丘1-17-5） ★車通勤OK（バイク通勤不可）／駐車場完備 ★転居を伴う異動はありません |
- アルバイト
カンダコーポレーション株式会社 東金センター【001】
夕方〜深夜までの簡単なオシゴト！未経験から活躍可能！社会保険加入！
「コープデリ」のオシゴト♪夕方〜深夜までの勤務！未経験から活躍可能！ 野菜・果物などの青果を扱っています。庫内の整理整頓や荷物を探す・荷物を運ぶ業務です。 荷物はカートに乗っているので運ぶのも楽チン♪ ...
| 給与 | 時給1,170円〜1,463円 ※給与幅は時間帯、仕事内容を考慮 ◎時給1,170円（16：00〜17：00の間） ◎時給1,220円（17：00〜22：00の間） ◎時給1,463円（22：00〜... |
|---|---|
| 職種 | 夕方〜深夜／青果品の庫内整理整頓・荷物の捜索や手搬送【1日5時間15分または6時間勤務】 |
| 勤務地 | 千葉県東金市丘山台2-6-7 コープデリ 東金要冷集品センター （千葉東テクノグリーンパーク内） |
応募締め切り: 2026/08/15 23:59 まで
詳細を見る- アルバイト
株式会社津田屋 イエローハット姉崎店
姉崎店 ピットスタッフ ≪時給1,300円！≫ 未経験OK 週3日〜、1日4h〜相談可
＼ 車好き集まれ！ ／ イエローハット姉崎店では 現在ピットスタッフを募集中。 「車が好き！」始めるきっかけはただそれだけでOK♪ ◆未経験者・大学生・フリーター歓迎◆ 「整備の仕事に興味がある」 「将来...
| 給与 | 時給1,300円 |
|---|---|
| 職種 | ピットスタッフ |
| 勤務地 | イエローハット姉崎店（千葉県市原市姉崎海岸51） ★車通勤OK（バイク通勤不可）／駐車場完備 ★転居を伴う異動はありません |
- アルバイト
株式会社津田屋 イエローハット木更津店
木更津店 ピットスタッフ ≪時給1,300円！≫ 未経験OK 週3日〜、1日4h〜相談可
＼ 車好き集まれ！ ／ イエローハット木更津店では 現在ピットスタッフを募集中。 「車が好き！」始めるきっかけはただそれだけでOK♪ ◆未経験者・大学生・フリーター歓迎◆ 「整備の仕事に興味がある」 「将...
| 給与 | 時給1,300円 |
|---|---|
| 職種 | ピットスタッフ |
| 勤務地 | イエローハット木更津店（千葉県木更津市ほたる野1-17-22） ★車通勤OK（バイク通勤不可）／駐車場完備 ★転居を伴う異動はありません |
- アルバイト
カンダコーポレーション株式会社 東金センター【001】
17時半〜20時半までの3時間勤務ができる方を募集！未経験OK！週2日〜、日数・時間帯相談可能！
「学校終わりの夕方のみでアルバイトしたい」 「扶養内でできるお仕事を探している」 「スキマ時間を有効活用して柔軟に働きたい」 そんなワークスタイルの希望は遠慮なくお伝えください！ プライベートとのバラ...
| 給与 | 時給 1,190円〜1,240円 ※給与幅は仕事内容、時間帯による |
|---|---|
| 職種 | 17時半〜／冷蔵食品の棚への補充・ピッキング【1日3時間の勤務】 |
| 勤務地 | 千葉県東金市丘山台2-6-7 コープデリ 東金要冷集品センター （千葉東テクノグリーンパーク内） |
応募締め切り: 2026/08/15 23:59 まで
詳細を見る- アルバイト
株式会社津田屋 イエローハット市原店
市原店 ピットスタッフ ≪時給1,350円！≫ 未経験OK 週3日〜、1日4h〜相談可
＼ 車好き集まれ！ ／ イエローハット市原店では 現在ピットスタッフを募集中。 「車が好き！」始めるきっかけはただそれだけでOK♪ ◆未経験者・大学生・フリーター歓迎◆ 「整備の仕事に興味がある」 「将来...
| 給与 | 時給1,350円 ※1ヶ月の試用期間を設けます（1ヶ月間は時給-50円） |
|---|---|
| 職種 | ピットスタッフ |
| 勤務地 | イエローハット市原店（千葉県市原市五井4848-1） ★車通勤OK（バイク通勤不可）／駐車場完備 ★転居を伴う異動はありません |
- アルバイト
株式会社津田屋 イエローハット茂原店
茂原店 ピットスタッフ ≪時給1,300円！≫ 未経験OK 週3日〜、1日4h〜相談可
＼ 車好き集まれ！ ／ イエローハット茂原店では 現在ピットスタッフを募集中。 「車が好き！」始めるきっかけはただそれだけでOK♪ ◆未経験者・大学生・フリーター歓迎◆ 「整備の仕事に興味がある」 「将来...
| 給与 | 時給1,300円 |
|---|---|
| 職種 | ピットスタッフ |
| 勤務地 | イエローハット茂原店（千葉県茂原市小林1737） ★車通勤OK（バイク通勤不可）／駐車場完備 ★転居を伴う異動はありません |
- アルバイト
株式会社津田屋 イエローハット市原牛久店
市原牛久店 ピットスタッフ ≪時給1,280円！≫ 未経験OK 週3日〜、1日4h〜相談可
＼ 車好き集まれ！ ／ イエローハット市原牛久店では 現在ピットスタッフを募集中。 「車が好き！」始めるきっかけはただそれだけでOK♪ ◆未経験者・大学生・フリーター歓迎◆ 「整備の仕事に興味がある」 「...
| 給与 | 時給1,280円 |
|---|---|
| 職種 | ピットスタッフ |
| 勤務地 | イエローハット市原牛久店（千葉県市原市牛久503-1） ★車通勤OK（バイク通勤不可）／駐車場完備 ★転居を伴う異動はありません |
- アルバイト
カンダコーポレーション株式会社 東金センター【001】
7時〜13時の間で2h〜OK！時間帯・勤務日の希望は柔軟に対応！／未経験OK／空調完備／扶養内OK
「扶養内でできるお仕事を探している」 「子育てや家事と両立してムリなく続けたい」 「スキマ時間を有効活用して柔軟に働きたい」 そんなワークスタイルの希望は遠慮なくお伝えください！ プライベートとのバラ...
| 給与 | ［1］時給 1,190円〜1,340円 ［2］時給 1,190円 ［3］時給 1,190円 ［4］時給 1,170円〜1,190円 ※給与幅は勤務時間、仕事内容による |
|---|---|
| 職種 | 午前／冷蔵食品の棚への補充・ピッキング【1日2〜5時間勤務】 |
| 勤務地 | 千葉県東金市丘山台2-6-7 コープデリ 東金要冷集品センター （千葉東テクノグリーンパーク内） |
応募締め切り: 2026/08/15 23:59 まで
詳細を見る- アルバイト
株式会社津田屋 イエローハットおゆみ店
おゆみ店 ピットスタッフ ≪時給1,350円！≫ 未経験OK 週3日〜、1日4h〜相談可
＼ 車好き集まれ！ ／ イエローハットおゆみ店では 現在ピットスタッフを募集中。 「車が好き！」始めるきっかけはただそれだけでOK♪ ◆未経験者・大学生・フリーター歓迎◆ 「整備の仕事に興味がある」 「将...
| 給与 | 時給1,350円 ※1ヶ月の試用期間を設けます（1ヶ月間は時給-50円） |
|---|---|
| 職種 | ピットスタッフ |
| 勤務地 | イエローハットおゆみ店（千葉県千葉市中央区生実町2519-1） ★車通勤OK（バイク通勤不可）／駐車場完備 ★転居を伴う異動はありません |
- アルバイト
株式会社津田屋 イエローハット君津店
君津店 ピットスタッフ ≪時給1,280円！≫ 未経験OK 週3日〜、1日4h〜相談可
＼ 車好き集まれ！ ／ イエローハット君津店では 現在ピットスタッフを募集中。 「車が好き！」始めるきっかけはただそれだけでOK♪ ◆未経験者・大学生・フリーター歓迎◆ 「整備の仕事に興味がある」 「将来...
| 給与 | 時給1,280円 |
|---|---|
| 職種 | ピットスタッフ |
| 勤務地 | イエローハット君津店（千葉県君津市西坂田4－5－6） ★車通勤OK（バイク通勤不可）／駐車場完備 ★転居を伴う異動はありません |
- アルバイト
株式会社津田屋 イエローハット袖ケ浦店
袖ケ浦店 ピットスタッフ ≪時給1,300円！≫ 未経験OK 週3日〜、1日4h〜相談可
＼ 車好き集まれ！ ／ イエローハット袖ケ浦店では 現在ピットスタッフを募集中。 「車が好き！」始めるきっかけはただそれだけでOK♪ ◆未経験者・大学生・フリーター歓迎◆ 「整備の仕事に興味がある」 「将...
| 給与 | 時給1,300円 |
|---|---|
| 職種 | ピットスタッフ |
| 勤務地 | イエローハット袖ケ浦店（千葉県袖ケ浦市長浦駅前3-2-5） ★車通勤OK（バイク通勤不可）／駐車場完備 ★転居を伴う異動はありません |
- アルバイト
カンダコーポレーション株式会社 東金センター【001】
20時〜23時の3時間勤務ができる方を募集！未経験OK！週2日〜、日数・時間帯相談可能！
「学校終わりの夕方のみでアルバイトしたい」 「扶養内でできるお仕事を探している」 「スキマ時間を有効活用して柔軟に働きたい」 そんなワークスタイルの希望は遠慮なくお伝えください！ プライベートとのバラ...
| 給与 | 時給 1,190円〜1,488円 ※給与幅は仕事内容、時間帯による |
|---|---|
| 職種 | 20時〜／冷蔵食品の棚への補充・ピッキング【1日3時間の勤務】 |
| 勤務地 | 千葉県東金市丘山台2-6-7 コープデリ 東金要冷集品センター （千葉東テクノグリーンパーク内） |
応募締め切り: 2026/08/15 23:59 まで
詳細を見る- アルバイト
トマト＆オニオン我孫子店
週2・1日3h〜OK！土日は仲間と達成感、平日はゆったり働ける♪就活にも◎トマオニのホール・キッチン
土日はホールもキッチンも大忙し。 「お願いします！」「ありがとう！」が飛び交う中、 仲間と目を合わせて頷き合う。 やっと一息ついた瞬間に、みんなで笑っちゃう。 大変だけど、やり切った後の達成感は格別...
| 給与 | 時給1,150円〜 ★交通費全額支給！ ★毎年時給を見直し、着実に昇給！ ★22時以降は時給25％UP！ ＋大入り手当あり（インセンティブ制度） ・売上達成でその... |
|---|---|
| 職種 | イタリアンレストランのホール・キッチンスタッフ／未経験歓迎 |
| 勤務地 | 千葉県我孫子市中峠台11-5 |
- 入社日応相談
- 友達と応募OK
- 未経験歓迎
- 高校生OK
- 大学生歓迎
- 女性活躍中
- 主婦・主夫歓迎
- フリーター歓迎
- 学歴不問
- 昇給あり
- 週2～3日勤務OK
- 時間や曜日が選べる・シフト自由
- 車通勤OK
- バイク通勤OK
- 交通費支給
- まかない・食事補助
- 各種手当（家族・役職・インセンティブなど）あり
- 制服貸与
- 研修制度あり
- 社員登用あり
- アルバイト
カンダコーポレーション株式会社 東金センター【001】
深夜・早朝から始まるお仕事♪ 入荷作業スタッフ 若手〜中高年世代まで幅広く活躍中☆
工場内で、商品の入荷業務をお願いします。 困ったときは先輩スタッフがしっかりフォロー。 安心して飛び込んできてください。 ＜入荷業務＞ 2:00〜8:00内で1日3h〜相談に応じます。 「家族が寝静まってから」...
| 給与 | 時給1,440円〜1,613円 ◆深夜1:00〜または2:00〜（3h程度）／時給 1,613円（日給換算4,838円） ◆深夜3:00〜（3h程度）／時給 1,440円〜1,613円（日給換算4,665円... |
|---|---|
| 職種 | 深夜〜早朝／検品、仕分け・シール貼り、かご車を使用した商品移動他 |
| 勤務地 | 千葉県東金市丘山台2-6-7 コープデリ 東金要冷集品センター （千葉東テクノグリーンパーク内） |
応募締め切り: 2026/08/15 23:59 まで
詳細を見る- アルバイト
株式会社津田屋 イエローハット館山店
館山店 ピットスタッフ ≪時給1,280円！≫ 未経験OK 週3日〜、1日4h〜相談可
＼ 車好き集まれ！ ／ イエローハット館山店では 現在ピットスタッフを募集中。 「車が好き！」始めるきっかけはただそれだけでOK♪ ◆未経験者・大学生・フリーター歓迎◆ 「整備の仕事に興味がある」 「将来...
| 給与 | 時給1,280円 |
|---|---|
| 職種 | ピットスタッフ |
| 勤務地 | イエローハット館山店（千葉県館山市安布里189-1） ★車通勤OK（バイク通勤不可）／駐車場完備 ★転居を伴う異動はありません |
- アルバイト
株式会社津田屋 イエローハット鴨川店
鴨川店 ピットスタッフ ≪時給1,280円！≫ 未経験OK 週3日〜、1日4h〜相談可
＼ 車好き集まれ！ ／ イエローハット鴨川店では 現在ピットスタッフを募集中。 「車が好き！」始めるきっかけはただそれだけでOK♪ ◆未経験者・大学生・フリーター歓迎◆ 「整備の仕事に興味がある」 「将来...
| 給与 | 時給1,280円 |
|---|---|
| 職種 | ピットスタッフ |
| 勤務地 | イエローハット鴨川店（千葉県鴨川市貝渚135-1） ★車通勤OK（バイク通勤不可）／駐車場完備 ★転居を伴う異動はありません |
- アルバイト
株式会社コロッケの唄
急募！！ 【市川店】未経験者歓迎！女性活躍中！駅から徒歩1分で通勤便利♪
お惣菜『コロッケの唄』では新メンバーを募集中！ 【メリットいっぱい！】 ○おいしい自慢のコロッケが社割で買える！ ○勤務も1日4時間〜OK！ ★扶養控除内でも働けます お仕事は、お惣菜の調理加工と陳列。調...
| 給与 | 時給１，１４０円 |
|---|---|
| 職種 | お惣菜の調理加工・陳列スタッフ |
| 勤務地 | スーパーオオゼキ 市川店内 （市川市市川南1-10-1） |
応募締め切り: 2026/07/13 23:59 まで
詳細を見る- アルバイト
ダイセーロジスティクス株式会社 成田ハブセンター
安定企業で半導体製造装置の倉庫作業
安定の物流業界であなたの力を発揮してみませんか！ 未経験でも大丈夫！充実の研修・フォロー体制♪ 新規事業となる半導体の分野でご活躍ください！
| 給与 | 1,350円以上 |
|---|---|
| 職種 | 倉庫スタッフ（ピッキング） |
| 勤務地 | 千葉県成田市南三里塚 字宮原78-9 プロロジスパーク成田 |
- アルバイト
株式会社東武警備サポート
【原木中山駅】スーパーマーケット夜間販売員大募集！安心・安定の東武グループで一緒にお仕事しませんか?
夜間スーパーマーケットのお仕事です。 安心・安全の東武グループで一緒にお仕事しませんか? 丁寧な研修でしっかりサポートします。 東武グループで安心して始められるお仕事です。 お気軽にお問い合わせくださ...
| 給与 | 時給1300円 試用期間2ヶ月 時給1,226円 普通残業手当、深夜残業手当あり |
|---|---|
| 職種 | 夜間販売・レジ・商品補充等 |
| 勤務地 | 千葉県船橋市中山7-4-11 ワイズマート原木店 |
- アルバイト
株式会社東武警備サポート
【浦安市】スーパーマーケット夜間販売員大募集！安心・安定の東武グループで一緒にお仕事しませんか?
夜間スーパーマーケットのお仕事です。 安心・安全の東武グループで一緒にお仕事しませんか? 丁寧な研修でしっかりサポートします。 東武グループで安心して始められるお仕事です。 お気軽にお問い合わせくださ...
| 給与 | 時給1,300円 試用期間2ヶ月 時給1,226円 普通残業手当、深夜残業手当あり |
|---|---|
| 職種 | 夜間販売・レジ・商品補充等 |
| 勤務地 | 千葉県浦安市当代島1-2-25 ワイズマート浦安本店 |
- アルバイト
ダイセーロジスティクス株式会社 流山ハブセンター
未経験歓迎★アパレル製品を扱う倉庫でピッキングのお仕事！車通勤OK！！主婦（夫）さん大活躍中！
安定の物流業界であなたの力を発揮してみませんか！ 2021年12月オープン新しい物流センターのオープニングスタッフ追加募集です。 20名以上の大量募集！未経験でも大丈夫！充実の研修・フォロー体制♪ 先輩スタッフ...
| 給与 | 時給1,200円以上 |
|---|---|
| 職種 | 倉庫管理スタッフ（ピッキング） |
| 勤務地 | 千葉県流山市平方383-2 DPL流山Ⅳ 4F |
