正社員
中国語×法律。国際案件を支える専門職
更新日：2026/04/30 ※更新日時点の最新情報です
| 給与 | 【月給制】 月額：255,100円〜294,300円 ※20時間分の固定残業手当33,100円〜を含む） ※20時間を超過した残業手当は別途支給します。 想定年収：390万円〜450万円 |
|---|---|
| 職種 | 通訳・翻訳職（中国法務チーム） |
| 勤務地 | 東京都 港区六本木一丁目8番7号 MFPR六本木麻布台ビル |
業界では異例の急成長を遂げ、現在は、国内で75拠点を展開し、所属する弁護士の人数は419名以上。
「人々がより身近に法務サービスを受けられる社会」をめざし、月額5万円が相場であった顧問弁護士との契約において、当社は月額3980円の顧問弁護士サービス「リーガルプロテクト」をリリース。
現在では全国で1,980社以上の契約を結んでいます。
募集情報（正社員）
| 職種 | 通訳・翻訳職（中国法務チーム） |
|---|---|
| 仕事内容 | 「企業法務部 国際法務課 中国案件チーム」への配属となります。 外国弁護士が所属しているチームの一員として、通訳、翻訳のお仕事を中心に、その他法律事務に関する幅広い仕事をお任せします。 業務については、安心して始めていただけるよう基本的な部分からレクチャーしていきます。 ※中国人と日本人の混成チームです。 【具体的な業務内容】 ■通訳、翻訳業務（日本語⇔中国語） ・新規・既存の顧客（相談者）対応 ・各種文書の翻訳 ■問い合わせ対応 ・裁判所、所内他部署など関係各所対応 など ■各種書類作成 ・所内資料作成 ・訴訟に関する調査や文書の作成 ・契約書の作成 など ■各種手続き ・公的書類（戸籍謄本、住民票、登記情報等）の取り付け ・内容証明郵便の作成 など ※上記は一例であり、担当する案件によって業務内容は異なります。 【変更の範囲：会社の定める業務】 |
| 給与 | 【月給制】 月額：255,100円〜294,300円 ※20時間分の固定残業手当33,100円〜を含む） ※20時間を超過した残業手当は別途支給します。 想定年収：390万円〜450万円 |
| 勤務地 | 東京都 港区六本木一丁目8番7号 MFPR六本木麻布台ビル |
| 勤務時間・曜日 | 9:30〜18:00 |
| 応募資格・経験 | 【必須要件】 ・大卒以上 ・正社員としての就業経験 ・中国語が母国語レベルの方で、日本語能力試験N1以上の方 ・ビザの更新が不要（永住者等）の方 ・宿泊を伴う出張が可能な方（月1〜3回程度） ・電話対応に抵抗感が無い方 【歓迎要件】 ・法学部出身、または法律系の資格をお持ちの方 ・通訳、翻訳のご経験 ・法律事務所、司法書士事務所等での勤務経験 |
| 休日・休暇 | ■完全週休2日制（土日、祝日） ■年次有給休暇（10日〜20日）※取得率90％以上 ■年末年始休暇 ■夏季休暇 ■慶弔休暇 ■産前産後休暇 ■育児休暇 ※年間休日122日 |
| 待遇 | ■賞与年2回／昨年実績平均4.1ヵ月分 ■昇給年1回 ■企業型確定拠出年金 ■社会保障完備 ■表彰制度（勤続、月間MVP） ■永年勤続表彰 ■暑気払い ■交通費：月30,000円まで支給 ■所内公募制度 ■忘年会、懇談会補助 ■サークル活動補助 ■事務所図書（法律関係の貸出書籍あり） ■グループ内の法律勉強会に参加可能 ■グループ全体の各種懇親会 |
| 備考 | ※同社への応募は『株式会社アイデム』の転職支援サービス「アイデムエージェント転職」を通して受付させていただきます。エントリー後の流れについては、メール・お電話にてご連絡させていただきます。 |
応募情報
| 応募方法 | この求人情報は、転職支援サービス「アイデムエージェント転職」を通じての受付となります。 当該求人応募にあたり記入いただいた個人情報は同社に開示するとともに、 応募後の流れについて、アイデムエージェントよりメール・お電話等でご連絡いたします。 --------------------------------------------------------------------------------- ■「応募する」ボタンをご利用下さい。こちらより折り返しご連絡をさせて頂きます。 --------------------------------------------------------------------------------- |
|---|---|
| 連絡先住所 | 東京都新宿区新宿1-4-10 大阪府大阪市西区西本町1-13-43 |
| 連絡先TEL |
|
| 担当 | 株式会社アイデム エージェント事務局 |
企業情報
| 社名 | 株式会社アイデム 株式会社アイデムの他の求人をみる |
|---|---|
| 企業概要 | 厚生労働大臣許可番号：13-ユ-304636 ▼事業・サービス内容 求人サイト・求人フリーペーパー・新聞折込求人紙など、求人媒体を企画発行して50年以上のアイデムが提供する人材紹介サービス。それが「アイデム エージェント」です。 アイデムがこれまでに取り引きしてきた企業は実に25万社以上。 そのネットワークを活かし、長年にわたり築いてきた信頼関係をもとに、グローバルカンパニー、全国展開する上場企業、地域密着の会社、ニッチトップ企業などとも多数取引があります。 メーカー、商社、IT系をはじめ、業種・職種を問わず、大手企業から中小企業まで多種多様な求人案件を網羅しています。 一般には公開されず、アイデムだけが独占入手して手掛ける非公開の求人案件も多数あり、専任のキャリアアドバイザーが転職カウンセリング、求人案件コーディネート、ピンポイントのエントリー対策で、あなたの転職をサポートします。 ▼実績 マイナビ転職 掲載エージェント400社以上の中で 【エージェントアワード2025】を受賞！マッチング度の高いエージェントとして表彰されました。 |
| 本社所在地 | 東京都新宿区新宿1-4-10 アイデム本社ビル 大阪府大阪市西区西本町1-13-43 アイデム西本町ビル |
| URL | https://smartagent.jp |
(AE0428882981)
